Changeset 4885eab in Klonkt for src/views/pages/fan-gate.ejs

Timestamp:

06/21/2026 03:05:14 PM (3 months ago)

Author:

roboburr <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

5e61b17

Parents:

bbf9d1a

Message:

feat(i18n phase 6): remaining public + other pages translated (NL/EN/DE)

post-edit, account, newsletter, download, press kit /pers, fan-gate, link-in-bio,
my-site, password-reset (2), artists directory, auth-login Google error map,
user/hub-home/circle-feed+post/viewer-blocked/home/favourites/changelog/404/
type/tag/archive/prutter (inbox+conversation). embed-player skipped (no t
in that standalone route). 1026 view-keys cross-checked → 0 missing.

Co-Authored-By: Claude <noreply@…>

File:

• src/views/pages/fan-gate.ejs (modified) (1 diff)

src/views/pages/fan-gate.ejs

@@ -9 +9 @@
   <div class="fg-card">
     <div class="fg-lock">🔒</div>
-    <h1 class="fg-h1">Alleen voor fans</h1>
+    <h1 class="fg-h1"><%= t('fgate.title') %></h1>
     <% if (typeof fgTitle !== 'undefined' && fgTitle) { %><p class="fg-which">"<%= fgTitle %>"</p><% } %>
-    <p class="fg-sub">Dit is exclusief voor ingelogde fans. Log in om het te bekijken.</p>
-    <p><a class="fg-btn" href="/auth/login?next=<%= encodeURIComponent(fgNext || '/') %>">Inloggen / aanmelden</a></p>
+    <p class="fg-sub"><%= t('fgate.sub') %></p>
+    <p><a class="fg-btn" href="/auth/login?next=<%= encodeURIComponent(fgNext || '/') %>"><%= t('fgate.login') %></a></p>
   </div>
 </section>