Changeset fefb80c in Klonkt

Timestamp:

06/21/2026 05:28:23 PM (3 months ago)

Author:

roboburr <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

49f698b

Parents:

097da22

Message:

fix(zoeken): translate page labels in suggest route (res.locals.t doesn't exist there)

searchSite used res.locals.t (undefined in the JSON route) → labels remained the
raw key ('search.page_downloads') and 'archief' didn't match (key is English). Now
via resolveLang(req)+i18n: labels correctly translated and matching works per language.

Co-Authored-By: Claude <noreply@…>

File:

• src/routes/search.js (modified) (2 diffs)

src/routes/search.js

@@ -20 +20 @@
 import { getSetting } from '../services/SettingsService.js';
 import { premiumUnlocked } from '../services/PatreonService.js';
+import { t as i18nT, resolveLang } from '../services/i18n.js';
 
 const router = express.Router();
@@ -53 +54 @@
   const base = res.locals.siteUrlBase || '';
   const urlFor = (slug) => (isHub ? `/user/${site.slug}/${slug}` : `/${slug}`);
-  const t = res.locals.t || ((k) => k);
+  // Eigen vertaler (werkt ook in de JSON-route, waar res.locals.t niet bestaat).
+  const lang = resolveLang(req);
+  const t = (k) => i18nT(lang, k);
 
   const out = { results: [], tracks: [], events: [], pages: [], queryError: null };