Changeset fcc9f25 in Klonkt

Timestamp:

06/27/2026 01:16:20 PM (2 months ago)

Author:

Robin Genis <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

8951629

Parents:

6ea5f92

Message:

docs: translate the Build & Test section of CLAUDE.md to English

• CLAUDE.md — the public repo is English; the Build & Test notes (npm-script comments + the in-memory-SQLite/test paragraph) were still Dutch. Translated; the rest of the file was already EN.

File:

• CLAUDE.md (modified) (1 diff)

CLAUDE.md

@@ -56 +56 @@
 
 ```bash
-npm start          # productie: node src/server.js
-npm run dev        # watch-mode
-npm test           # unit-tests (ingebouwde node:test runner, geen extra deps)
+npm start          # production: node src/server.js
+npm run dev        # watch mode
+npm test           # unit tests (built-in node:test runner, no extra deps)
 ```
 
-Tests staan in `test/*.test.js` en draaien tegen een in-memory SQLite
-(`DATABASE_PATH=':memory:'`), dus ze raken geen echte data. Dek nieuwe
-permissie-/tenancy-logica met tests — `PermissionsService.canAdminSite` was ooit
-stil kapot; zie `test/hub-permissions.test.js`.
+Tests live in `test/*.test.js` and run against an in-memory SQLite
+(`DATABASE_PATH=':memory:'`), so they never touch real data. Cover new
+permission/tenancy logic with tests — `PermissionsService.canAdminSite` was once
+silently broken; see `test/hub-permissions.test.js`.
 
 ## Architecture Overview