Index: test/gates-capabilities-parity.test.js
===================================================================
--- test/gates-capabilities-parity.test.js	(revision 6c83c9ec38ba8da2ebffd1861748b8aa5ce07fc1)
+++ test/gates-capabilities-parity.test.js	(revision fc9ca9d856558987d1b98b7ef12ceba9ebde4982)
@@ -29,9 +29,15 @@
 const SOURCE = 'src/routes/activitypub.js';
 
-/** De sleutels binnen het shaer:capabilities-blok, gelezen uit de bron. */
+/** De sleutels van het rechtenblok, gelezen uit de bron.
+ *
+ *  Het blok woont sinds 10-8 in capabilitiesOf(), omdat de verschil-lezing
+ *  (?changes=1) dezelfde rechten moet dragen: een antwoord zonder rechten laat
+ *  de client terugvallen op zijn standaard, en die standaard is 'alles mag'.
+ *  Deze toets kijkt daarom naar die functie en niet meer naar de plek in de
+ *  route. */
 function capabilityKeys() {
   const src = fs.readFileSync(SOURCE, 'utf8');
-  const start = src.indexOf("'shaer:capabilities': {");
-  assert.notEqual(start, -1, `${SOURCE} heeft nog een shaer:capabilities-blok`);
+  const start = src.indexOf('function capabilitiesOf(');
+  assert.notEqual(start, -1, `${SOURCE} heeft geen capabilitiesOf() meer`);
   const open = src.indexOf('{', start);
   let depth = 0;