Index: src/routes/auth.js
===================================================================
--- src/routes/auth.js	(revision 68a4d1be062424c6e3fd9e56ce38c67ba4a5549b)
+++ src/routes/auth.js	(revision f4f0a6d2b553fe600016875f0c5789076851f2a1)
@@ -205,5 +205,5 @@
       } else {
         // Production without SMTP: NEVER log the token. Refer to the CLI break-glass.
-        console.log(`[password-reset] aangevraagd voor ${user.email} (geen SMTP — gebruik 'npm run reset-admin')`);
+        console.log(`[password-reset] requested for ${user.email} (no SMTP — use 'npm run reset-admin')`);
       }
     }