Index: src/views/pages/admin.ejs
===================================================================
--- src/views/pages/admin.ejs	(revision 69b509deb1cd2e740430a5032713f538d22e90d9)
+++ src/views/pages/admin.ejs	(revision f24b795df9de0065a2a1d1f073c8852baf612bc4)
@@ -27,6 +27,6 @@
       <a href="/admin/sites" class="btn"><%= t('admin.b_sites') %></a>
       <a href="/admin/users" class="btn"><%= t('admin.b_users') %></a>
+      <a href="/admin/media" class="btn"><%= t('admin.b_media') %></a>
       <% if (typeof audioEnabled === 'undefined' || audioEnabled) { %>
-      <a href="/admin/audio" class="btn"><%= t('admin.b_audio') %></a>
       <a href="/admin/playlists" class="btn"><%= t('admin.b_playlists') %></a>
       <% } %>
@@ -35,7 +35,5 @@
     <% } else { %>
       <a href="/posts/new" class="btn"><%= t('admin.b_newpost') %></a>
-      <% if (typeof audioEnabled === 'undefined' || audioEnabled) { %>
-      <a href="/admin/audio" class="btn"><%= t('admin.b_audio') %></a>
-      <% } %>
+      <a href="/admin/media" class="btn"><%= t('admin.b_media') %></a>
       <% if (primarySite) { %>
         <a href="/admin/sites/<%= primarySite.slug %>/edit" class="btn"><%= t('admin.b_look') %></a>