Index: src/views/partials/track-editor.ejs
===================================================================
--- src/views/partials/track-editor.ejs	(revision 21522aeeeadc321d1358c416b7223a6300a03996)
+++ src/views/partials/track-editor.ejs	(revision e6888ca06112fdcbf90242b95a45fd053a4713a9)
@@ -407,6 +407,6 @@
                     </button>` : ''}
                   </div>
-                  <input type="url" id="te-cover-url"
-                         placeholder="of plak URL: https://…"
+                  <input type="text" id="te-cover-url" inputmode="url"
+                         placeholder="/media/… of https://…"
                          autocomplete="off" autocapitalize="none" spellcheck="false"
                          value="${esc(track.cover_url || '')}">