Index: src/views/partials/bottom-tab.ejs
===================================================================
--- src/views/partials/bottom-tab.ejs	(revision 834bcc3c41c52321679550863b74ca035538659f)
+++ src/views/partials/bottom-tab.ejs	(revision d2b7247f5942df285d4b4ff6d5104c5e8df5772e)
@@ -4,8 +4,7 @@
 // Tabs:
 //   logged-out:  Home · Zoek · Inloggen        (3 tabs)
-//   logged-in:   Home · Zoek · [Plus] · [Prutter] · Profiel
+//   logged-in:   Home · Zoek · [Plus] · Profiel
 //   The Plus tab is a FAB-style center action (accent bg, slightly raised).
 //   It only appears for users with create-post permission.
-//   Prutter only appears when the site has DMs enabled.
 
 const _siteUrlBase = (typeof siteUrlBase !== 'undefined' && siteUrlBase) ? siteUrlBase : '';