Index: src/services/i18n.js
===================================================================
--- src/services/i18n.js	(revision 7c62efb527b6d9b96c67754d6a8f37d0de4f6327)
+++ src/services/i18n.js	(revision cb4eda53c6bcb2060f9adb4512884698f1ed0013)
@@ -761,5 +761,5 @@
     'pedit.video_up_ph': 'Plak een video-URL (YouTube, Vimeo…)',
     'pedit.video_up_btn': 'Invoegen',
-    'pedit.foto_up_hint': 'Zet je foto als cover hierboven, of voeg foto’s toe in de tekst met de afbeelding-knop in de werkbalk.',
+    'pedit.foto_up_hint': 'Zet je foto als cover hieronder, of voeg foto’s toe in de tekst met de afbeelding-knop in de werkbalk.',
     'pedit.pin_label': 'Vastpinnen bovenaan',
     'pedit.pin_up': 'Hoger zetten',
@@ -1768,5 +1768,5 @@
     'pedit.video_up_ph': 'Paste a video URL (YouTube, Vimeo…)',
     'pedit.video_up_btn': 'Insert',
-    'pedit.foto_up_hint': 'Set your photo as the cover above, or add photos in the text with the image button in the toolbar.',
+    'pedit.foto_up_hint': 'Set your photo as the cover below, or add photos in the text with the image button in the toolbar.',
     'pedit.pin_label': 'Pin to top',
     'pedit.pin_up': 'Move up',
@@ -2775,5 +2775,5 @@
     'pedit.video_up_ph': 'Video-URL einfügen (YouTube, Vimeo…)',
     'pedit.video_up_btn': 'Einfügen',
-    'pedit.foto_up_hint': 'Lege dein Foto oben als Titelbild fest oder füge Fotos im Text über die Bild-Schaltfläche in der Symbolleiste ein.',
+    'pedit.foto_up_hint': 'Lege dein Foto unten als Titelbild fest oder füge Fotos im Text über die Bild-Schaltfläche in der Symbolleiste ein.',
     'pedit.pin_label': 'Oben anheften',
     'pedit.pin_up': 'Nach oben',