Changeset c3e736c in Klonkt for src/assets/js/mod/admin-seo.js

Timestamp:

08/13/2026 01:18:02 PM (4 weeks ago)

Author:

Robin <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

3188dfe

Parents:

f50a84b

Message:

Het scherm leverde zijn vertalingen niet aan (Robins melding)

admin-seo.ejs had geen page-data-blok. pageData() geeft dan een leeg object, en
alles viel terug op de ingebakken Nederlandse tekst -- ook voor een Engelse of
Duitse lezer. Precies wat Robin vermoedde met "de vertalingen zitten misschien
nog op de verkeerde keys": ze zaten nergens.

En de sleutels waren inderdaad fout. De conventie hier is KORT: admin-audio
levert change_failed en niet aaud_change_failed, en de module leest T.mb_busy.
Ik las T.aseo_mb_busy, wat zelfs met een blok niets had opgeleverd.

Acht sleutels, en de controle van gisteren op gelijke sleutels in drie talen
zou dit NIET hebben gevangen -- die keek of de talen onderling gelijk waren, niet
of het scherm ze doorgeeft. Twee verschillende gaten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@…>

File:

• src/assets/js/mod/admin-seo.js (modified) (6 diffs)

src/assets/js/mod/admin-seo.js

@@ -80 +80 @@
     terugweg.hidden = false;
     terugweg.className = 'mb-terugweg';
-    terugweg.textContent = T.aseo_mb_checking || 'Terug-weg controleren…';
+    terugweg.textContent = T.mb_checking || 'Terug-weg controleren…';
     try {
       const r = await fetch(`/admin/seo/api/musicbrainz/terugweg?mbid=${encodeURIComponent(mbid)}`, { credentials: 'same-origin' });
@@ -86 +86 @@
       terugweg.className = 'mb-terugweg ' + (j.verified ? 'is-ok' : 'is-eenzijdig');
       terugweg.textContent = j.verified
-        ? (T.aseo_mb_verified || 'Wederzijds.')
-        : (T.aseo_mb_unverified || 'Nog eenzijdig.');
+        ? (T.mb_verified || 'Wederzijds.')
+        : (T.mb_unverified || 'Nog eenzijdig.');
     } catch {
       terugweg.hidden = true;
@@ -100 +100 @@
     if (!q) return;
     uit.hidden = false;
-    uit.replaceChildren(el('p', 'form-hint', T.aseo_mb_busy || 'Zoeken…'));
+    uit.replaceChildren(el('p', 'form-hint', T.mb_busy || 'Zoeken…'));
     knop.disabled = true;
     try {
@@ -107 +107 @@
       toon((j && j.kandidaten) || []);
     } catch {
-      uit.replaceChildren(el('p', 'form-hint', T.aseo_mb_fail || 'MusicBrainz is even niet bereikbaar.'));
+      uit.replaceChildren(el('p', 'form-hint', T.mb_fail || 'MusicBrainz is even niet bereikbaar.'));
     } finally {
       knop.disabled = false;
@@ -115 +115 @@
   function toon(kandidaten) {
     if (!kandidaten.length) {
-      uit.replaceChildren(el('p', 'form-hint', T.aseo_mb_none || 'Niets gevonden.'));
+      uit.replaceChildren(el('p', 'form-hint', T.mb_none || 'Niets gevonden.'));
       return;
     }
@@ -126 +126 @@
       const bij = [k.toelichting, k.soort, k.land, k.jaren].filter(Boolean).join(' · ');
       if (bij) li.appendChild(el('small', 'mb-bij', bij));
-      const open = el('a', 'mb-open', T.aseo_mb_open || 'Bekijk op MusicBrainz');
+      const open = el('a', 'mb-open', T.mb_open || 'Bekijk op MusicBrainz');
       open.href = k.url; open.target = '_blank'; open.rel = 'noopener';
       li.appendChild(open);
-      const b = el('button', 'btn', T.aseo_mb_pick || 'Dit ben ik');
+      const b = el('button', 'btn', T.mb_pick || 'Dit ben ik');
       b.type = 'button';
       b.addEventListener('click', () => zet(k.mbid, k.naam));