Index: src/server.js
===================================================================
--- src/server.js	(revision bdc3c1e62f04d88dbfc61fee61ab9a43b7f990a5)
+++ src/server.js	(revision b807a850ec661c04acf028eaba55a37a60fc3715)
@@ -1,4 +1,4 @@
 /**
- * Klonkt Hub Beta — server bootstrap
+ * Klonkt Beta — server bootstrap
  *
  * Persoonlijk multi-site platform — Node + SQLite + htmx.
@@ -421,5 +421,5 @@
 server.listen(PORT, () => {
   console.log('');
-  console.log('🪶 Klonkt Hub Beta');
+  console.log('🪶 Klonkt Beta');
   console.log(`   http://localhost:${PORT}`);
   console.log('');