Changeset b67edbd in Klonkt for src/services/i18n.js

Timestamp:

08/18/2026 06:47:58 PM (3 weeks ago)

Author:

Bart <bart@…>

Branches:

main

Children:

7421147

Parents:

9622f20

git-author:

Bart <bart@…> (08/18/2026 12:19:20 AM)

git-committer:

Bart <bart@…> (08/18/2026 06:47:58 PM)

Message:

Leesweergave: /read, en fragmenten in de richting van de scroll

De vorige opzet sprong naar het andere uiteinde van de scroll en schoof het
bericht daarna "vloeiend" in beeld -- de truc van PrutCMS, en een die je voelt.
Nu groeit de stroom gewoon: een schildwacht boven en onder het laatste bericht
haalt het volgende of vorige fragment op en zet het erbij. Bij invoegen BOVEN
wordt de ingevoegde hoogte gemeten en met scrollBy gecompenseerd, anders
verspringt de tekst onder je duim.

De grens tussen berichten is CSS, geen JavaScript: scroll-snap-type: y proximity
op de stroom, scroll-snap-align: start per bericht. Proximity en niet mandatory,
want binnen een lang bericht moet je vrij kunnen scrollen.

En het heet read, niet lees: een pad is geen plek voor een Nederlandse
werkwoordsvorm.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <claude@…>

File:

• src/services/i18n.js (modified) (3 diffs)

src/services/i18n.js

@@ -891 +891 @@
     'fgate.title': 'Alleen voor vrienden',
     'fgate.sub': 'Dit is exclusief voor ingelogde vrienden. Log in om het te bekijken.',
-    'fgate.login': 'Inloggen / aanmelden', 'lees.exit': 'Terug naar de site', 'lees.exit_label': 'Uit het leesscherm',
+    'fgate.login': 'Inloggen / aanmelden', 'read.exit': 'Terug naar de site', 'read.exit_label': 'Uit het leesscherm',
     'lbio.empty': 'Nog geen links ingesteld.',
     'lbio.back_to_site': 'naar de site',
@@ -1897 +1897 @@
     'fgate.title': 'Friends only',
     'fgate.sub': 'This is exclusive to logged-in friends. Log in to view it.',
-    'fgate.login': 'Log in / sign up', 'lees.exit': 'Back to the site', 'lees.exit_label': 'Leave reading view',
+    'fgate.login': 'Log in / sign up', 'read.exit': 'Back to the site', 'read.exit_label': 'Leave reading view',
     'lbio.empty': 'No links set up yet.',
     'lbio.back_to_site': 'back to the site',
@@ -2903 +2903 @@
     'fgate.title': 'Nur für Freunde',
     'fgate.sub': 'Dies ist exklusiv für eingeloggte Freunde. Melde dich an, um es anzusehen.',
-    'fgate.login': 'Anmelden / Registrieren', 'lees.exit': 'Zurück zur Seite', 'lees.exit_label': 'Lesemodus verlassen',
+    'fgate.login': 'Anmelden / Registrieren', 'read.exit': 'Zurück zur Seite', 'read.exit_label': 'Lesemodus verlassen',
     'lbio.empty': 'Noch keine Links eingerichtet.',
     'lbio.back_to_site': 'zurück zur Seite',