Index: src/views/partials/read-article.ejs
===================================================================
--- src/views/partials/read-article.ejs	(revision d8f8f079ce7979088f94c7dca8819cb4eb384777)
+++ src/views/partials/read-article.ejs	(revision a505f315f3c64729f2366f33bdd83e156dedce84)
@@ -68,5 +68,10 @@
 
   <header class="read-head">
-    <h1 class="read-title"><a href="<%= _b %>/<%= post.slug %>"><%= post.title || '' %></a></h1>
+    <%# Vastgepind hoort zichtbaar te zijn in de titel: in de leesstroom staat een
+        gepind bericht bovenaan zonder dat je ziet WAAROM het daar staat. Zelfde
+        icoon als in de tijdlijn (post-card.ejs), zodat het hetzelfde ding is. %>
+    <h1 class="read-title">
+      <% if (post.pinned > 0) { %><span class="read-pin" title="<%= t('read.pinned') %>" aria-label="<%= t('read.pinned') %>"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><line x1="12" y1="17" x2="12" y2="22"/><path d="M5 17h14v-1.76a2 2 0 0 0-1.11-1.79l-1.78-.9A2 2 0 0 1 15 10.76V6h1a2 2 0 0 0 0-4H8a2 2 0 0 0 0 4h1v4.76a2 2 0 0 1-1.11 1.79l-1.78.9A2 2 0 0 0 5 15.24z"/></svg></span><% } %><a href="<%= _b %>/<%= post.slug %>"><%= post.title || '' %></a>
+    </h1>
     <% if (post.published_at) { %><p class="read-when"><%= formatDateTime(post.published_at) %></p><% } %>
   </header>