Index: src/routes/comments.js
===================================================================
--- src/routes/comments.js	(revision c9c6a2d6cf1cf1611a79c699dd70c435bda3c203)
+++ src/routes/comments.js	(revision a301d7ac154146c8e40eb7c5b5a8913105a82312)
@@ -58,5 +58,5 @@
     if (!parent) return res.status(400).send('Invalid parent comment');
     resolvedParent = parent.parent_comment_id || parent.id;
-    parentAuthorId = parent.author_id; // ontvanger van de "antwoord"-melding
+    parentAuthorId = parent.author_id; // recipient of the "reply" notification
   }
 
@@ -77,7 +77,6 @@
   `).run(commentId, post.id, req.session.user.id, resolvedParent, rawContent, status);
 
-  // Melding (alleen bij een zichtbare reactie): antwoord → de auteur van de reactie
-  // waarop gereageerd is; top-level reactie → de auteur van de post. notify() slaat
-  // jezelf-notificeren over.
+  // Notification (only for visible comments): reply → author of the parent comment;
+  // top-level comment → author of the post. notify() skips self-notifications.
   if (status === 'approved') {
     const url = `${res.locals.siteUrlBase || ''}/${post.slug}#comment-${commentId}`;