Index: src/assets/css/guardian.css
===================================================================
--- src/assets/css/guardian.css	(revision 7d7b36d4c0b1296801d3425099c25f35c1d12c9d)
+++ src/assets/css/guardian.css	(revision 9588b51531cc46279ffa8e24cbdde015abf6f693)
@@ -200,2 +200,10 @@
    visueel losgemaakt van wat nog wacht. */
 .g-panel-history { border-top: 2px solid var(--g-line, rgba(0,0,0,.12)); margin-top: 1rem; opacity: .8; }
+
+/* De stand-chip op een gate-rij. Drie standen, drie gewichten: aan valt op,
+   uit is rustig, en "nog niets besloten" is lichter nog -- dat is namelijk geen
+   besluit maar de afwezigheid ervan. */
+.g-gate-chip { font-size: .78em; padding: .1em .5em; border-radius: 999px; border: 1px solid currentColor; }
+.g-gate-chip-on { font-weight: 600; }
+.g-gate-chip-off { opacity: .8; }
+.g-gate-chip-undecided { opacity: .55; border-style: dashed; }