Index: src/services/i18n.js
===================================================================
--- src/services/i18n.js	(revision bddbfe06df7504ffcb60b3afc363f30f43c7f7af)
+++ src/services/i18n.js	(revision 923235ee7a5656aa6ab0462142ad54aa41a2e964)
@@ -100,4 +100,5 @@
     'setup.sitename_ph': 'bijv. jouw artiestennaam',
     'setup.submit': 'Mijn site aanmaken',
+    'setup.username_note': 'Dit wordt je adres op de fediverse en kun je later niet meer wijzigen:',
     'auth.f_username': 'Gebruikersnaam (3-32 tekens, letters/cijfers/_-)',
     'auth.f_email': 'E-mail',
@@ -1115,4 +1116,5 @@
     'setup.sitename_ph': 'e.g. your artist name',
     'setup.submit': 'Create my site',
+    'setup.username_note': 'This becomes your address on the fediverse and can’t be changed later:',
     'auth.f_username': 'Username (3-32 chars, letters/digits/_-)',
     'auth.f_email': 'Email',
@@ -2126,4 +2128,5 @@
     'setup.sitename_ph': 'z. B. dein Künstlername',
     'setup.submit': 'Meine Seite erstellen',
+    'setup.username_note': 'Das wird deine Adresse im Fediverse und kann später nicht geändert werden:',
     'auth.f_username': 'Benutzername (3-32 Zeichen, Buchstaben/Ziffern/_-)',
     'auth.f_email': 'E-Mail',