Changeset 834bcc3 in Klonkt for src/services/SettingsService.js

Timestamp:

06/23/2026 06:14:27 PM (3 months ago)

Author:

Robin Genis <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

d774679

Parents:

bb42dfb

Message:

i18n: translate Dutch code comments to English across src/

Comments in routes/services/views/config/middleware/assets translated to
English for the public repo. A few dev-facing throw/console message strings
were Englished too. No user-facing UI strings or i18n dictionary values changed
(src/services/i18n.js untouched). Logic unchanged.

Co-Authored-By: Claude <noreply@…>

File:

• src/services/SettingsService.js (modified) (1 diff)

src/services/SettingsService.js

@@ -1 @@
-// Globale app-instellingen (key/value, gecached). Nu vooral de tenancy-modus.
+// Global app settings (key/value, cached). Primarily used for the tenancy mode.
 //
-//   tenancy = 'solo'  -> precies één site (de primaire/owner-site)
-//   tenancy = 'hub'   -> hoofdsite (bedrijf) + /user/, admin wijst Klonkt-site's toe
+//   tenancy = 'solo'  -> exactly one site (the primary/owner site)
+//   tenancy = 'hub'   -> main site (company) + /user/, admin assigns Klonkt sites
 //
-// De cache wordt bij setSetting meteen ververst, dus een toggle in Beheer werkt
-// live zonder herstart.
+// The cache is updated immediately on setSetting, so a toggle in admin
+// takes effect live without a restart.
 
 import db from '../config/database.js';