Changeset 834bcc3 in Klonkt for src/routes/changelog.js

Timestamp:

06/23/2026 06:14:27 PM (3 months ago)

Author:

Robin Genis <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

d774679

Parents:

bb42dfb

Message:

i18n: translate Dutch code comments to English across src/

Comments in routes/services/views/config/middleware/assets translated to
English for the public repo. A few dev-facing throw/console message strings
were Englished too. No user-facing UI strings or i18n dictionary values changed
(src/services/i18n.js untouched). Logic unchanged.

Co-Authored-By: Claude <noreply@…>

File:

• src/routes/changelog.js (modified) (1 diff)

src/routes/changelog.js

@@ -1 +1 @@
 /**
- * Publieke wijzigingen-/release-pagina.
+ * Public changelog / release page.
  *
- * GET /changelog  -> rendert CHANGELOG.md (de bron van waarheid voor releases).
+ * GET /changelog  -> renders CHANGELOG.md (the source of truth for releases).
  *
- * De app-versie (footer, package.json) is bewust losgekoppeld van de
- * cirkel-federatie-proto (KLONKT_PROTO): een versie-bump is cosmetisch en raakt
- * de federatie niet. We tonen de proto hier expliciet zodat per release zichtbaar
- * is met welke federatie-versie deze instance praat (cirkels = lockstep per proto).
+ * The app version (footer, package.json) is intentionally decoupled from the
+ * circle federation proto (KLONKT_PROTO): a version bump is cosmetic and does not
+ * affect federation. We show the proto here explicitly so that each release
+ * makes visible which federation version this instance speaks (circles = lockstep per proto).
  */