Index: src/views/pages/auth-reset.ejs
===================================================================
--- src/views/pages/auth-reset.ejs	(revision 2165b6d3d57ceaa8b5d1f70491868482149470cf)
+++ src/views/pages/auth-reset.ejs	(revision 7bc636b391c66ac399c33e54f7173a022c6a3cbd)
@@ -1,15 +1,14 @@
 <div class="container auth-page">
-  <h1><%= t('arst.title') %></h1>
+  <h1>Reset password</h1>
 
   <% if (!token) { %>
     <% if (error) { %><div class="alert alert-error"><%= error %></div><% } %>
     <p class="auth-link">
-      <a href="/auth/reset-request"><%= t('arst.request_new') %></a>
+      <a href="/auth/reset-request">Request a new reset link</a>
       &middot;
-      <a href="/auth/login"><%= t('arst.back_login') %></a>
+      <a href="/auth/login">Back to login</a>
     </p>
   <% } else { %>
-    <p class="auth-tagline"><%- t('arst.set_for', { username: '<strong>' + username + '</strong>' }) %></p>
-    <%# arst.set_for contains {username}; rendered with raw output because username is wrapped in a strong tag %>
+    <p class="auth-tagline">Set a new password for <strong><%= username %></strong>.</p>
 
     <% if (error) { %><div class="alert alert-error"><%= error %></div><% } %>
@@ -17,12 +16,12 @@
     <form method="post" action="/auth/reset/<%= token %>" class="auth-form">
       <label>
-        <span><%= t('arst.new_pw') %></span>
+        <span>New password (min 8 chars)</span>
         <input type="password" name="new_password" required minlength="8" autofocus autocomplete="new-password">
       </label>
       <label>
-        <span><%= t('arst.confirm_pw') %></span>
+        <span>Confirm new password</span>
         <input type="password" name="confirm" required minlength="8" autocomplete="new-password">
       </label>
-      <button type="submit" class="btn btn-primary"><%= t('arst.submit') %></button>
+      <button type="submit" class="btn btn-primary">Set password</button>
     </form>
   <% } %>