Index: src/routes/admin-listeners.js
===================================================================
--- src/routes/admin-listeners.js	(revision 732272a320793693be207b1b67af729b1feca30f)
+++ src/routes/admin-listeners.js	(revision 732272a320793693be207b1b67af729b1feca30f)
@@ -0,0 +1,31 @@
+/**
+ * GET /admin/listeners — wie je BIBLIOTHEEK volgt (shaer-0nh).
+ *
+ * Een eigen tab in Mediabeheer, want dit is een eigen soort relatie: deze
+ * accounts hangen aan /ap/users/<slug>/library en niet aan de actor. Ze krijgen
+ * de muziek en met opzet niet de gewone posts -- wie zich op een platenkast
+ * abonneert heeft niet om de Krant gevraagd.
+ *
+ * Dat verschil hoort ZICHTBAAR te zijn. Stonden ze tussen de gewone volgers,
+ * dan zou niemand later begrijpen waarom ze andere dingen krijgen.
+ */
+import express from 'express';
+import { requireGod } from '../middleware/auth.js';
+import { renderPage } from '../middleware/render.js';
+import { audioEnabled } from '../config/features.js';
+import { luisteraars } from '../services/music/index.js';
+
+const router = express.Router();
+
+router.get('/', requireGod, (req, res) => {
+  const site = res.locals.site;
+  if (!site) return res.status(404).send('No site');
+  renderPage(req, res, 'pages/admin-listeners', {
+    pageTitleKey: 'admin.b_listeners',
+    bodyClass: 'on-admin',
+    audioOn: audioEnabled(),
+    luisteraars: luisteraars.lijst(site.slug),
+  });
+});
+
+export default router;