Index: src/views/partials/admin-styles.ejs
===================================================================
--- src/views/partials/admin-styles.ejs	(revision daa8eb83ac114527c2656a3a589437fcbe41a710)
+++ src/views/partials/admin-styles.ejs	(revision 5280532d3141d729c701616c3bbe537874712e50)
@@ -133,4 +133,8 @@
 }
 .ax-track:hover { border-color: var(--accent); }
+/* object-fit staat OOK op het element zelf, niet alleen op een img erbinnen:
+   admin-audio zet .ax-track-cover rechtstreeks op een <img>, admin-listeners
+   op een omhulsel met een img erin. Op een niet-vervangen element doet
+   object-fit niets, dus het kost de tweede vorm niets. */
 .ax-track-cover {
   width: 64px; height: 64px; border-radius: 8px;
@@ -141,4 +145,5 @@
   flex-shrink: 0;
   overflow: hidden;
+  object-fit: cover;
 }
 .ax-track-cover img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }