docs: clearer A/B/C for beginners + complete Option C
Add a 'Good if:' line per option and write Option C as a full step-by-step (clone, config, start, keep running with pm2, HTTPS via Caddy).
Co-Authored-By: Claude <noreply@…>