Index: CHANGELOG.de.md
===================================================================
--- CHANGELOG.de.md	(revision a369029032997f24ee3a5bdf3dfa808187be68d1)
+++ CHANGELOG.de.md	(revision 421046ce80a3254724b8e5bd17b73954a9de1e37)
@@ -5,4 +5,12 @@
 
 ## [Unreleased]
+
+### Behoben
+- **Musik läuft auf Android im Hintergrund weiter.** Wenn ein Titel endete,
+  während das Handy gesperrt oder die App im Hintergrund war, startete der
+  nächste Titel und stoppte nach einer Sekunde wieder. Der Player führt die
+  Warteschlange jetzt als einen durchgehenden Stream zu, sodass das
+  Weiterspringen zum nächsten Titel nicht mehr als "neue" Wiedergabe zählt,
+  die der Browser pausieren darf.
 
 ## [1.3.0] — 2026-07-02