i18n: search button aria-label/title via t('nav.search') instead of hardcoded "Zoeken"
Topnav + bottom-tab search button always showed NL ("Zoeken") as aria-label/tooltip, even on an EN/DE site. Now translated.
Co-Authored-By: Claude <noreply@…>