Changeset 318e1ce in Klonkt

Timestamp:

06/28/2026 10:38:19 PM (2 months ago)

Author:

Robin Genis <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

0343a7a

Parents:

8308c9ca

Message:

fix(i18n): translate the premium-gate 403 messages (newsletter/agenda)

Two hardcoded Dutch res.send(403) messages now use a generic aset.premium_gate key
(with {feature}, reusing the admin.t_* title keys), resolved to the request language.

• services/i18n.js — aset.premium_gate (nl/en/de)
• routes/admin-newsletter.js, admin-shows.js — translate the 403

Location:

src

Files:

• routes/admin-newsletter.js (modified) (2 diffs)
• routes/admin-shows.js (modified) (2 diffs)
• services/i18n.js (modified) (3 diffs)

src/routes/admin-newsletter.js

@@ -17 +17 @@
 import { mailerConfigured, sendMail } from '../config/mailer.js';
 import { confirmedFor, counts } from '../services/SubscriberService.js';
+import { t, resolveLang } from '../services/i18n.js';
+import { getSetting } from '../services/SettingsService.js';
 
 const router = express.Router();
@@ -33 +35 @@
 function premiumGate(req, res, next) {
   if (!premiumUnlocked()) {
-    return res.status(403).send('Nieuwsbrief is premium — koppel Patreon in Beheer → Instellingen.');
+    const lang = resolveLang(req, { defaultLang: getSetting('default_lang') });
+    return res.status(403).send(t(lang, 'aset.premium_gate', { feature: t(lang, 'admin.t_newsletter') }));
   }
   next();

src/routes/admin-shows.js

@@ -19 +19 @@
 import { confirmedFor, counts } from '../services/SubscriberService.js';
 import { getSetting, setSetting } from '../services/SettingsService.js';
+import { t, resolveLang } from '../services/i18n.js';
 
 const router = express.Router();
@@ -28 +29 @@
 }
 function premiumGate(req, res, next) {
-  if (!premiumUnlocked()) return res.status(403).send('Agenda is premium — koppel Patreon in Beheer → Instellingen.');
+  if (!premiumUnlocked()) {
+    const lang = resolveLang(req, { defaultLang: getSetting('default_lang') });
+    return res.status(403).send(t(lang, 'aset.premium_gate', { feature: t(lang, 'admin.t_shows') }));
+  }
   next();
 }

src/services/i18n.js

@@ -67 +67 @@
     'admin.b_playlists': '📃 Playlists', 'admin.b_comments': '💬 Reacties', 'admin.b_seo': '🔎 SEO',
     'admin.b_settings': '⚙️ Instellingen', 'admin.b_newpost': '✍️ Nieuwe post', 'admin.b_look': '🎨 Uiterlijk',
-    'admin.t_admin': 'Beheer', 'admin.t_settings': 'Instellingen', 'admin.t_audio': 'Audiotracks', 'admin.t_epk': 'Perskit bewerken', 'admin.t_newsletter': 'Nieuwsbrief', 'admin.t_playlists': 'Afspeellijsten', 'admin.t_seo': 'SEO', 'admin.t_shows': 'Agenda', 'admin.t_sites': 'Sites', 'admin.t_newsite': 'Nieuwe site', 'admin.t_editsite': 'Bewerken: {title}', 'admin.t_stats': 'Statistieken', 'admin.t_updates': 'Updates', 'admin.t_users': 'Gebruikers', 'admin.t_hub': 'Mijn Klonkt Hub', 'admin.t_manual': 'Handleiding',
+    'admin.t_admin': 'Beheer', 'admin.t_settings': 'Instellingen', 'admin.t_audio': 'Audiotracks', 'admin.t_epk': 'Perskit bewerken', 'admin.t_newsletter': 'Nieuwsbrief', 'admin.t_playlists': 'Afspeellijsten', 'admin.t_seo': 'SEO', 'admin.t_shows': 'Agenda', 'admin.t_sites': 'Sites', 'admin.t_newsite': 'Nieuwe site', 'admin.t_editsite': 'Bewerken: {title}', 'admin.t_stats': 'Statistieken', 'admin.t_updates': 'Updates', 'admin.t_users': 'Gebruikers', 'admin.t_hub': 'Mijn Klonkt Hub', 'admin.t_manual': 'Handleiding', 'aset.premium_gate': '{feature} is premium — koppel Patreon in Beheer → Instellingen.',
     'admin.b_makesite': '🎨 Maak je site aan', 'admin.b_circle': '🔗 Cirkel', 'admin.b_stats': '📊 Statistieken',
     'admin.b_newsletter': '✉️ Nieuwsbrief', 'admin.b_perskit': '📰 Perskit', 'admin.b_downloads': '⬇ Downloads',
@@ -984 +984 @@
     'admin.b_playlists': '📃 Playlists', 'admin.b_comments': '💬 Comments', 'admin.b_seo': '🔎 SEO',
     'admin.b_settings': '⚙️ Settings', 'admin.b_newpost': '✍️ New post', 'admin.b_look': '🎨 Appearance',
-    'admin.t_admin': 'Admin', 'admin.t_settings': 'Settings', 'admin.t_audio': 'Audio tracks', 'admin.t_epk': 'Edit press kit', 'admin.t_newsletter': 'Newsletter', 'admin.t_playlists': 'Playlists', 'admin.t_seo': 'SEO', 'admin.t_shows': 'Agenda', 'admin.t_sites': 'Sites', 'admin.t_newsite': 'New site', 'admin.t_editsite': 'Edit: {title}', 'admin.t_stats': 'Statistics', 'admin.t_updates': 'Updates', 'admin.t_users': 'Users', 'admin.t_hub': 'My Klonkt Hub', 'admin.t_manual': 'Manual',
+    'admin.t_admin': 'Admin', 'admin.t_settings': 'Settings', 'admin.t_audio': 'Audio tracks', 'admin.t_epk': 'Edit press kit', 'admin.t_newsletter': 'Newsletter', 'admin.t_playlists': 'Playlists', 'admin.t_seo': 'SEO', 'admin.t_shows': 'Agenda', 'admin.t_sites': 'Sites', 'admin.t_newsite': 'New site', 'admin.t_editsite': 'Edit: {title}', 'admin.t_stats': 'Statistics', 'admin.t_updates': 'Updates', 'admin.t_users': 'Users', 'admin.t_hub': 'My Klonkt Hub', 'admin.t_manual': 'Manual', 'aset.premium_gate': '{feature} is a premium feature — connect Patreon in Admin → Settings.',
     'admin.b_makesite': '🎨 Create your site', 'admin.b_circle': '🔗 Circle', 'admin.b_stats': '📊 Statistics',
     'admin.b_newsletter': '✉️ Newsletter', 'admin.b_perskit': '📰 Press kit', 'admin.b_downloads': '⬇ Downloads',
@@ -1895 +1895 @@
     'admin.b_playlists': '📃 Playlists', 'admin.b_comments': '💬 Kommentare', 'admin.b_seo': '🔎 SEO',
     'admin.b_settings': '⚙️ Einstellungen', 'admin.b_newpost': '✍️ Neuer Beitrag', 'admin.b_look': '🎨 Aussehen',
-    'admin.t_admin': 'Verwaltung', 'admin.t_settings': 'Einstellungen', 'admin.t_audio': 'Audiotracks', 'admin.t_epk': 'Pressemappe bearbeiten', 'admin.t_newsletter': 'Newsletter', 'admin.t_playlists': 'Playlists', 'admin.t_seo': 'SEO', 'admin.t_shows': 'Termine', 'admin.t_sites': 'Sites', 'admin.t_newsite': 'Neue Site', 'admin.t_editsite': 'Bearbeiten: {title}', 'admin.t_stats': 'Statistiken', 'admin.t_updates': 'Updates', 'admin.t_users': 'Benutzer', 'admin.t_hub': 'Mein Klonkt Hub', 'admin.t_manual': 'Handbuch',
+    'admin.t_admin': 'Verwaltung', 'admin.t_settings': 'Einstellungen', 'admin.t_audio': 'Audiotracks', 'admin.t_epk': 'Pressemappe bearbeiten', 'admin.t_newsletter': 'Newsletter', 'admin.t_playlists': 'Playlists', 'admin.t_seo': 'SEO', 'admin.t_shows': 'Termine', 'admin.t_sites': 'Sites', 'admin.t_newsite': 'Neue Site', 'admin.t_editsite': 'Bearbeiten: {title}', 'admin.t_stats': 'Statistiken', 'admin.t_updates': 'Updates', 'admin.t_users': 'Benutzer', 'admin.t_hub': 'Mein Klonkt Hub', 'admin.t_manual': 'Handbuch', 'aset.premium_gate': '{feature} ist eine Premium-Funktion — verbinde Patreon in Verwaltung → Einstellungen.',
     'admin.b_makesite': '🎨 Seite erstellen', 'admin.b_circle': '🔗 Kreis', 'admin.b_stats': '📊 Statistik',
     'admin.b_newsletter': '✉️ Newsletter', 'admin.b_perskit': '📰 Pressekit', 'admin.b_downloads': '⬇ Downloads',