Index: CHANGELOG.de.md
===================================================================
--- CHANGELOG.de.md	(revision fe680aa6614ea65393bed99d75515efca58521a9)
+++ CHANGELOG.de.md	(revision 1bc0886e2aa8f340c81090361bc2071ed728a96d)
@@ -5,4 +5,9 @@
 
 ## [Unreleased]
+
+### Hinzugefügt
+- **Kurze Videos im Feed spielen automatisch ab und wiederholen sich.** Ein animiertes Cover oder ein
+  kurzer (≤30s) Clip im News-Feed wird jetzt automatisch stumm in Schleife abgespielt, wie ein GIF;
+  längere Videos behalten ihre Steuerung.
 
 ## [1.2.0] — 2026-07-01
Index: CHANGELOG.md
===================================================================
--- CHANGELOG.md	(revision fe680aa6614ea65393bed99d75515efca58521a9)
+++ CHANGELOG.md	(revision 1bc0886e2aa8f340c81090361bc2071ed728a96d)
@@ -5,4 +5,8 @@
 
 ## [Unreleased]
+
+### Added
+- **Short videos in the feed autoplay and loop.** An animated cover or a short (≤30s) clip in the
+  News feed now plays automatically and loops muted, like a GIF; longer videos keep their controls.
 
 ## [1.2.0] — 2026-07-01
Index: CHANGELOG.nl.md
===================================================================
--- CHANGELOG.nl.md	(revision fe680aa6614ea65393bed99d75515efca58521a9)
+++ CHANGELOG.nl.md	(revision 1bc0886e2aa8f340c81090361bc2071ed728a96d)
@@ -5,4 +5,9 @@
 
 ## [Unreleased]
+
+### Toegevoegd
+- **Korte video's in de feed spelen automatisch af en loopen.** Een geanimeerde cover of een korte
+  (≤30s) clip in de News-feed speelt nu automatisch geluidloos in een lus, als een GIF; langere
+  video's houden hun bediening.
 
 ## [1.2.0] — 2026-07-01