Index: src/services/i18n.js
===================================================================
--- src/services/i18n.js	(revision 421c2d47017ae2891db2b8d62542cca09cf3c4ae)
+++ src/services/i18n.js	(revision 097da22557ca814590ad9affc1e7910636320b0a)
@@ -109,4 +109,7 @@
     'search.section_tracks': 'Nummers', 'search.section_posts': 'Posts',
     'search.empty': 'Niets gevonden.', 'search.in_post': 'in post →',
+    'search.section_events': 'Evenementen', 'search.section_pages': 'Pagina’s',
+    'search.page_agenda': 'Agenda', 'search.page_downloads': 'Downloads', 'search.page_links': 'Links', 'search.page_perskit': 'Perskit', 'search.page_archive': 'Archief',
+    'search.suggest_all': 'Alle resultaten →', 'search.suggest_empty': 'Geen resultaten', 'search.suggest_typing': 'Typ om te zoeken…',
     'like.login_title': 'Log in om deze post te liken',
     // === Beheer-sub-pagina's ===
@@ -1072,4 +1075,7 @@
     'search.section_tracks': 'Tracks', 'search.section_posts': 'Posts',
     'search.empty': 'Nothing found.', 'search.in_post': 'in post →',
+    'search.section_events': 'Events', 'search.section_pages': 'Pages',
+    'search.page_agenda': 'Agenda', 'search.page_downloads': 'Downloads', 'search.page_links': 'Links', 'search.page_perskit': 'Press kit', 'search.page_archive': 'Archive',
+    'search.suggest_all': 'All results →', 'search.suggest_empty': 'No results', 'search.suggest_typing': 'Type to search…',
     'like.login_title': 'Log in to like this post',
     // === Admin sub-pages ===
@@ -2034,4 +2040,7 @@
     'search.section_tracks': 'Titel', 'search.section_posts': 'Beiträge',
     'search.empty': 'Nichts gefunden.', 'search.in_post': 'im Beitrag →',
+    'search.section_events': 'Veranstaltungen', 'search.section_pages': 'Seiten',
+    'search.page_agenda': 'Termine', 'search.page_downloads': 'Downloads', 'search.page_links': 'Links', 'search.page_perskit': 'Pressekit', 'search.page_archive': 'Archiv',
+    'search.suggest_all': 'Alle Ergebnisse →', 'search.suggest_empty': 'Keine Ergebnisse', 'search.suggest_typing': 'Zum Suchen tippen…',
     'like.login_title': 'Zum Liken anmelden',
     // === Verwaltungs-Unterseiten ===