Changeset 03fa548 in Klonkt for src/middleware/render.js

Timestamp:

06/20/2026 01:39:41 PM (3 months ago)

Author:

roboburr <roboburr@…>

Branches:

main

Children:

91c0a39

Parents:

d0f4c10

Message:

feat(i18n): interface language NL/EN/DE with visitor switcher (phase 1: chrome)

• i18n.js (t helper + nl/en/de dictionary + resolveLang: session → browser → nl).
• render.js passes t/lang/langs to all views; /lang/:code sets the language in the session.
• Language switcher (select) in the footer; chrome translated: topnav (Archive/Login/Account/Admin/Logout/…), pill (Agenda/Solo/Circle/Timeline/Grid), post nav (Newer/Older), footer.
• Content (posts/site name/bio) stays in the author's language. Admin + deeper page strings follow in a next phase.

Co-Authored-By: Claude <noreply@…>

File:

• src/middleware/render.js (modified) (2 diffs)

src/middleware/render.js

@@ -20 +20 @@
 import { isPremium as isPremiumInstance, premiumEnabled, premiumUnlocked } from '../services/PatreonService.js';
 import { PLATFORMS as PLATFORMS_CATALOG } from '../services/PlatformIcons.js';
+import { t as i18nT, resolveLang, SUPPORTED as LANGS, LANG_NAMES } from '../services/i18n.js';
 
 const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
@@ -77 +78 @@
   const canSeeBeheer = !!(_u && (_role === 'god' || _role === 'admin' || _role === 'kijker' || userOwnsSite));
 
+  // Interface-taal (bezoeker-instelbaar): sessie-keuze → browser-taal → nl.
+  const _lang = resolveLang(req);
+
   // Common locals
   const locals = {
     user: _u,
+    lang: _lang,
+    t: (key, vars) => i18nT(_lang, key, vars),
+    langs: LANGS.map((c) => ({ code: c, name: LANG_NAMES[c], active: c === _lang })),
     userOwnsSite,
     canSeeBeheer,